WNZ: Rygte: OS X 10.8 introduceres i juniWNZ: Hemmeligt facelift til iPad 2WNZ: Apple overvejede fysisk tastatur til iPhone
Diablo III's Real-Money AH rykkes til "soon"-tidsramme på grund af lanceringsproblemerSquare Enix: Activision må være tossede for at droppe True Crime: Hong KongAnalytiker: Grand Theft Auto 5 sælger mindst 14 millioner eksemplarerMinecraft rammer 9 millioner solgte eksemplarerNy, lang gameplay-trailer til Sleeping DogsNy gameplay-video fra Sniper: Ghost Warrior 2 tager os til BosnienJapansk lanceringstrailer til Anarchy ReignsSer du frem til Baldur's Gate-remaket?
7. jan. 2010 09:37For et par dage siden skabte SEGA forvirring ved, at én afdeling af firmaet (SEGA of America) først annoncerede, at den engelske version af det populære japanske spil Yakuza 3 ville have engelske stemmer, hvorefter en anden afdeling (SEGA UK) så kom ud og sagde, at spillet ikke ville have engelske stemmer, men at de blot kunne tale for deres egen region.
Nu kan SEGA så bekræfte en gang for alle, at spillet ikke vil have engelske stemmer - hverken i Europa eller Nordamerika - men blot de originale japanske voice-overs med engelske tekster.
The only Yakuza game to have English voice-over was the first one and with Yakuza 2 and 3 we feel that subtitling would be the best way to go in order to convey and preserve the emotion and intensity of the dialog.SEGA
7. jan. 2010 09:40
Godt argument, japanerne har nogle vildt gode stemmeskuespillere... Bestemt de bedste i verden, efter min mening.
7. jan. 2010 09:41
Hm, promising...
Er dog lidt mistænksom over "5 timers cutscenes".
Bare de ikke trækker historien så tynd som i MGS4.
7. jan. 2010 09:48
For mig lugter det af dovenskab og frygt for at sælge for lidt i forhold til hvad de har brugt..
Men igen, havde jeg valget havde jeg også valgt original stemmer:P
"So they sent a helpless child to kill me. Well I'm not going out without a fight!" - Bender /furturama Fra mycrysis.com...
7. jan. 2010 09:49
Fuldstændig enig med #1. Det bliver aldrig heeeelt så godt som med de originale stemmer. Specielt fra japansk til engelsk har det tit irriteret mig. Endnu værre er det når man så ikke kan vælge original-sproget, men får spillet på engelsk i stedet. Så længe man har valget vil det optimalt, men som i det her tilfælde hvor der bare vil være undertekster er det slet ikke noget problem imo.
kudos til newz, som har valgt at fjerne mit avatar og give mig en pink diller igen :/
7. jan. 2010 11:28
Grunden er 100% at det så ellers ikke kan være på det inferiøre medie DVD
Sitecore blog: http://kenned.dk
7. jan. 2010 21:51
#6
jamen så må de der kører med sådan noget stenalders pjat da bare undvære, ikke?
newz mangler en rating der hedder "forkert"
Det er gratis, og du binder dig ikke til noget.
Når du er oprettet som bruger, får du adgang til en lang række af sidens andre muligheder, såsom at udforme siden efter eget ønske og deltage i diskussionerne.
